La Cruz Voymeritsky (Воймерицкий крест) es un momento en forma de cruz de casi dos metros de altura (188,0 cm) que contiene la la única inscripción rusa antigua del siglo XI en piedra, realizada directamente en el territorio eslavo oriental.
No está muy claro cuándo se descubrió, aunque la primera mención corresponde a un informe de un funcionario del óblast de Novgorod (Новгородская область), en 1897, en el que se comunicaba a la Comisión Arqueológica Imperial de San Petersburgo de la existencia de una gran cruz de piedra con una inscripción en la capilla de San Pedro y San Pablo, en el pueblo de Voymeritsy (Во́ймирицы), raión de Borovichi (Боровичский уезд, hoy raión de Lyubytinsky - Любытинский район), óblast de Novgorod. La leyenda local decía que la cruz navegaba sobre las aguas y se detuvo en la localidad de Voymeritsy.
.jpg)
El primer estudio paleográfico se realizaría en 1898 a cargo de Ilya Shlyapkin (Илья́ Алекса́ндрович Шля́пкин), quien fechó la inscripción a más tardar en el siglo XIII. En 1931 la capilla de San Pedro y San Pablo fue demolida y la cruz languideció en un campo a orillas del río Msta (Мста). No fue hasta septiembre de 1961, cuando un artículo del profesor de la escuela de secundaria Lyubytinskaya A. N. Kobiyasov volvió a poner de relieve el monumento y en 1965, a iniciativa del historiador Valentin Yanin (Валенти́н Лавре́нтьевич Я́нин), fue trasladado a la Reserva-Museo de Novgorod (Новгородский государственный объединённый музей-заповедник -НГОМЗ-). Al principio se ubicó del Palacio de las Facetas (Владычная палата), siendo trasladada luego a la Catedral de Santa Sofía (Софийский собор), donde permanecería hasta mediados de los 70’, para, en 1974, formar parte en la exposición principal del Museo.
La inscripción, lapidaria, se encuentra en buen estado de conservación , con algo de deterioro en algunas partes. Se distribuye por un campo epigráfico de 49,0 cm de altura y 77,0 cm de longitud y su factura correspondió a un hablante nativo de Novgorod. La lectura, a excepción de algunas letras, se determinó en los años 70’:
[По] Богуславу и Лазарю [их]
братья и [их] мать Ми- рослава поставили [этот] крест. Сделал Славон.
"Según Boguslav y Lazar, sus
hermanos y su madre Miroslava levantaron esta cruz. Realizado por Slavon".
Existe una copia de la cruz, erigida el 25 de mayo de 2013 en el useo etnográfico "pueblo eslavo del siglo X" (Славя́нская дере́вня X ве́ка), en Lyubytino (Любытино), como parte de un proyecto del Museo de Historia Local de Lyubytinsky.
