domingo, 25 de octubre de 2009

Tintín en el País de los Soviets

Tintin au Pays des Soviets (Hergé), publicada de forma seriada en el suplemento juvenil Le Petit Vingtième del periódico belga Le Vingtième Siècle entre el 10 de enero de 1929 y el 8 de mayo de 1930 es la primera de las historias del reportero Tintín (y su perro Milú).

Ambientada en la Rusia soviética, y por encargo del director del periódico, el abate Norbert Wallez,  convencida propaganda anticomunista, se inspira en el testimonio de Joseph Douillet, cónsul de Bélgica en Rusia durante 35 años, expresado en su libro Moscou sans voiles: Neuf ans de travail au pays des sóviets (París, 1928; ed. Spes).

En la historia, Tintín viaja a Moscú a través de Berlín para hacer un reportaje sobre la vida social, económica y política en la Unión Soviética. Sin embargo, agentes del servicio secreto soviético intentarán hacer fracasar su misión, tanto tratando de engañarle como tratando de deshacerse de él, todo para que no descubra los secretos y maquinaciones el régimen soviético y el estado de hambre y opresión al que se ve sometida la ciudadanía soviética, además de encontrar las riquezas acumuladas por Lenin, Stalin y Trotsky en un depósito secreto oculto en los desiertos helados rusos.


Portada del album "Tintin au pays des sóviets"


El dibujo es primitivo y el argumento no deja de ser una sucesión de pequeñas historias y gags realizados apresuradamente y a veces sin demasiada conexión entre sí. El autor no lo considera realmente un trabajo, sino una especie de juego, una "transgresión de juventud", razón por la cual no fue sino hasta 1973 cuando logró ser reeditado.  La idea original de Hergé era hacer viajar a Tintín a los Estados Unidos y allí ambientar la historia junto a los nativos americanos, quienes ejercían auténtica fascinación en el autor desde sus tiempos de boy-scout. Sin embargo, la premura e imposición de Norbert Wallez, hizo que esa aventura se retrasara (se publicaría finalmente en Tintin en Amérique, 3 de septiembre de 1931 - 20 de octubre de 1932).

Portada (no oficial) realizada por el artista Harry Edwood


Si bien es evidente que Tintin au Pays des Soviets no es algo ruso, no deja de ser una curiosidad sobre Rusia surgida en la Bélgica de finales de los años 20', protagonizada por uno de los personajesde cómic más importantes de Europa.