martes, 7 de mayo de 2019

La iglesia de San Andrés Apóstol en el río Vuoksa (Храм апостола Андрея Первозванного на Вуоксе)


El rio Vuoksa (Вуокса), entorno de gran belleza y muy popular entre turistas, senderistas y amantes de la naturaleza en general, tiene erigida, en una pequeña isla compuesta por una roca de unos 100 m2 un templo dedicado a Andrés el Apóstol.



La Iglesia (A. Kozlov)

Vista desde una orilla (A. Kozlov)

LA idea original, al arecer, era crear algún tipo de lugar de descanso en alguno de los afloramientos rocosos para visitantes y turistas. Sin embargo, bajo varios patrocinadores, entre ellos el del residente estacional Andrei Lyamkin, se decidió en cambio,  levantar un pequeño templo de madrea. La idea contó con la aprobación del metropolitano de San Petersburgo el 21 de setiembre de 1994 y sería finalmente levantada en el año 2000 por el arquitecto Andrei Nikolaevitch Rotinov, siendo consagrada el día 23 de septiembre de 2000. SE ubica en el óblast de de Leningrado (Ленингра́дская о́бласть), distrito de Priozersky (Приозе́рский райо́н), aldea Vasilyevskoe (Васи́льевское)

Puente desde una de las orillas (Taukappa)

Se trata de un templo de madera, inspirado en la imagen de la Iglesia de la Ascensión (Церковь Вознесения) en Kolomenskoye (Коло́менское), de muy reducidas dimensiones, levantado en una pequeña isla en medio del rio Vuoksa (Вуокса). Para acceder a ella, era necesario disponer de algún tipo de embarcación. Sin embargo, recientemente se ha levantado un puente que une una de las orillas con la isla.



Dos imagenes desde la lejania (A: Kozlov)

El rector a cargo de la iglesia es Andrei Vinogradov (Андрей Семёнович Виноградов) siendo dependiente de la parroquia de la Iglesia de la Santísima Trinidad de Melnikovo (Приход храма Святой Троицы п.Мельниково) y se encuentra abierto los fines de semana de 12 a 17.

Detalle del interior (Anashina)


Vista desde el aire (I. Sherman)

Atardecer (A. Kozlov)



lunes, 1 de abril de 2019

El bosque del baile (Танцующий лес)

El bosque del baile (Танцующий лес) es una sección de un bosque de coníferas en el istmo de Curlandia (Куршской косы), en el óblast de Kaliningrado (Калинингра́дская о́бласть), entre Rusia y Lituania. Se sitúa en la aldea de Rybachy (поселка Рыбачьего), en torno al kilómetro 37 del istmo.

Esta sección del bosque se caracteriza por un inusual crecimiento de los árboles, retorcidos e inclinados, que siguen distintos patrones y que, a pesar de la juventud del bosque -surge al ser plantado allí en las dunas de Rybachy, en 1961 como una forma de asegurar la integridad de las dunas y formaciones del istmo de Curlandia- se ha convertido en una atracción turística de interés.

Las causas de este extraño desarrollo que manifiestan algunos árboles son desconocidas. En algún momento se ha pensado que podría deberse a la acción de una oruga, la Rhyacionia buoliana, si bien no parece que esto pueda explicar claramente los resultados; popularmente se considera que sucede cuando los árboles siguen la dirección de la arena.



Fotografía del bosque (P. Shevelko)


(S. Svetlana)


(E. Kapersky)


(E. Kapersky)

(peika.bg)


 (Евита)

(turist-kld.ru/)





domingo, 3 de marzo de 2019

El Alfabeto ruso. Letras desaparecidas. Las Yus (Ю́сы)


La ortografía rusa, ha sufrido varios cambios tanto oficiales como extraoficiales que ha supuesto la desaparición de algunas letras, como es el caso de las Yus (Ю́сы). Las yus son letra de la escritura cirílica presentes en los primeros alfabetos utilizados y que representaban dos vocales nasales eslavas comunes, pudiendo aparecer con iotación, combinadas y poco cerradas. Su desaparición es un hecho común a todas las lenguas eslavas modernas y en el caso de Rusia, primeramente fueron cayendo en desuso para ser definitiva y oficialmente eliminadas durante la reforma de 1708 de Pedro I el Grande (Пётр Вели́кий). La Pequeña Yus fue sustituida por el carácter "я" a partir de su forma cursiva.


Cuadro con las distintas letras Yus






sábado, 2 de febrero de 2019

La corte de Yaroslav (Ярославово Дворище)

Veliky Novgorod (Вели́кий Но́вгород) en el óblast de Novgorod (Новгородская область) es una ciudad situada a unos 190 kilómetros al sureste de San Petersburgo (Санкт-Петербург) que fue la capital del pueblo ruso hasta el 882, cuando el príncipe Oleg de Novgorod u Oleg de Kiev (Ве́щий Оле́г) transfiere la administración a Kiev. Durante los siglos XII y XV será la capital de la República de Novgorod (Новгоро́дская республика), estado medieval que se extendía por los territorios septentrionales de la actual Rusia entre el Báltico y los Urales y jugará siempre un papel capital en la historia rusa, política, económica y cultural, además de ser un centro espiritual al considerarse la primera ciudad fundada de Rusia.

En ella, en las cercanías del Kremlin de Veliky Novgorod, se alza el complejo arquitectónico llamado La Corte de Yaroslav (Ярославово Дворище), que debe su nombre al monarca Yaroslav I el Sabio (Ярослав Мудрый) (978-1054). Este complejo de origen medieval fue una gran parte de la ciudad compuesto por casas residenciales, el palacio, un mercado, varias iglesias, una gran plaza central donde se reunía la Asamblea de Novgorod y la propia corte del príncipe (sobre la corte se construiría la Catedral de San Nicolás (Никольский собор на Дворище)). En la actualidad, la arquitectura civil ha desparecido, excepción hecha del palacio de Catalina II la Grande (Екатерина Великая), del s. XVIII y lo que conservado hoy, además de la Catedral de San Nicolás, son varias iglesias, el conjunto arquitectónico del mercado (гостиный двор) y una extensa arquería en piedra blanca. El conjunto fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1992.


Vista de La Corte de Yaroslav (Ярославово Дворище), con las arquerías.


 Iglesia de las esposas mirróforas (Храм Жён-мироносиц)

 Iglesia de Santa Paraskeva (Церковь Параске́вы-Пя́тницы на Торгу)


 Torre de la puerta al mercado (Воротная башня Гостиного двора)

 Palacio de Catalina II La Grande (Путевой дворец)


 Catedral de San Nicolás (Николо-Дворищенский собор)


Arquería (Аркада Гостиного двора)

 La Corte de Yaroslav (Ярославово Дворище)


Vista aérea de la Corte de Yaroslav (Ярославово Дворище), con el Kremlin de Velíky Novgorod (Вели́кий Но́вгород) en la otra orilla del río

sábado, 5 de enero de 2019

Invierno en Kazán

Algunas imágenes de la ciudad de Kazán en invierno.

 Kazán en invierno (S. Slava)

 Vista aérea de Kazán en Invierno (S. Slava)

 Vista aérea de Kazán en invierno (S. Slava)


 El Kremlin de Kazán en invierno (S. Slava)

 El Palacio de Agricultura de Kazán en invierno (G. Bondarenko)

Kazán: El Palacio de Agricultura y el Kremlin  en invierno (S. Slava)

domingo, 2 de diciembre de 2018

Algunas imágenes de Ded Moroz (Дед Мороз)

Diciembre, con algunas imágenes de Ded Moroz (Дед Мороз) esta vez en sellos.

º













sábado, 3 de noviembre de 2018

Monumento Asia-Europa o Monumento Eurasia (Монумент Европа-Азия o Монумент Евразия)

El Monumento Asia-Europa o Monumento Eurasia (Монумент Европа-Азия o Монумент Евразия) es una columna monumental situada a 5 km al sudeste de Pervouralsk (Первоура́льск), en el óblast de Sverlovsk (Свердловская область), al 40 km al oeste de Ekaterimburgo (Екатеринбу́рг). Es uno de los monumentos, el primero, mayor y más importante de los que indican el límite entre Asia y Europa a lo largo de los Urales. Este monumento se yergue en la colina Beriozov (Берёзовая Гора). Sus coordenadas son (56 52' 13'' N y 60º 02' 52'' E).

Su emplazamiento se debe a los trabajos del geógrafo ruso Vasili Tatiuschev (Васи́лий Ники́тич Тати́щев), que basados en los del geógrafo sueco Philip Johan von Strahlenberg, permitieron dilucidar la línea de separación entre los dos continentes. Fue el príncipe Alejandro (Алексáндр II Никола́евич) quien inauguró el monumento, originalmente una pirámide de base cuadrangular realizada en madera, cuya cúspide se coronaba con el escuro de armas imperial en 1837, siendo sustituido por otro en 1873: una pirámide análoga pero en mármol negro sobre un podio de piedra. La Revolución de octubre arruinó el monumento, que sería reconstruido en 1926, para finalmente, ser sustituido en junio de 2008 por el actual.

Actualmente, el monumento una columna de mármol rojo de 30 m de altura, sobre un podio de hormigón, en cuyo capitel se posa el águila bicéfala rusa en bronce, en el centro de una explanada circular a la que se accede por un escalinata.

En las paredes de la explanada aparecen en grandes letras doradas "Азия" (Asia), al este, y "Европа" (Europa), al oeste y a sus pies la inscripción: Hito geográfico de Europa y Asia establecido en 1837 a los pies de la colina Berezov (413 m), el punto más alto de la ruta de Siberia cruzado por los montes Urales de este a oeste. Los montes Urales son las línea principal de la frontera natural entre estas dos parte del mundo, con base científica de principios del siglo XVII por el historiador y geógrafo ruso V. N. Tatischev (Географический знак “Европа-Азия” установлен в 1837 году на склоне горы Березовой (413 м), самом высоком месте Сибирского тракта, пересекающего Уралские горы с запада на восток. Уральский хрeбет - это главный водораздел естественная граница между двумя частями света, научно обоснованная в начале ХVII века русским историком и географом В.Н. Татищевым).

La zona está acondicionada con glorietas, jardines, bancos, etc., siendo popular entre las parejas de enamorados, que además de sacar fotografías de la zona, cuentan con un árbol de metal en el que pueden colocarse candados como símbolo de su relación.


Imagen Frontal del Monumento


Detalle de la zona occidental, Europa.


Detalle de la zona oriental, Asia.