viernes, 4 de enero de 2013

Otros Kremlins (XIV)

Más Kremlins rusos.


Kremlin de Pereslavsky-Zhalessky


Kremlin de Pereslavsky-Zhalessky


Maqueta del Kremlin de Orlov (en proceso de restauración/recuperación para el 450 aniversario de la ciudad)

Kremlin de Orlov (s. XVII)

Kremlin de Orlov (dibujo según imágenes del s. XVIII)

sábado, 22 de diciembre de 2012

Villancico: В лесу родилась елочка

Un famoso villancico ruso, es В лесу родилась елочка, (Un pequeño abeto ha nacido en el bosque). Su origen está en un poema infantil "Елка" (Abeto), escrito por la poetisa Raisa Adamovna Kudasheva, quien escribió poemas, canciones y cuentos para niños. "Елка" fue escrito en 1903 y publicado en el número de Navidad de la revista infantil Малютка (bebé).

En 1905 el ingeniero agrómono de profesión, pero compositor amateur  de vocación, Leonid Karlovich Beckmann, musicó el poema para su hija.





viernes, 16 de noviembre de 2012

Mors de bayas

Una bebida no alcohólica (o casi, depende de su elaboración) bastante popular en Rusia es el Mors (морс). Se trata de una especie de refresco elaborado a partir de un zumo de bayas: grosellas, arándanos, moras, frambuesas, etc. (o mezcla de dos o más), diluido en agua y endulzado con el añadido de azúcar o de miel.

Se puede elaborar de forma simple, presionando las bayas y diluyendo y azucarando el jugo obtenido, listo para consumir tras haber sido enfriado, o  dejando fermentar el jugo -para obtener un poco de alcohol- y siguiendo el mismo proceso. Otras formas implicarían la obtención del refresco mediante la cocción de una mezcla del jugo y los hollejos de las bayas con azúcar o miel, o el añadido de zumo de limón.

El resultado final es una bebida de color rojo bastante intenso y un sabor dulce y refrescante, que puede presentarse con un poco de limón, naranja o incluso un par de hojas de menta. Además de consumirse tal cual, puede utilizarse para preparar cócteles y combinados alcohólicos de diverso tipo.



domingo, 7 de octubre de 2012

Otros Kremlins (XIII)

Se continúa con la serie de Kremlins rusos.


 El Kremlin de Kirov -ruinas- (Fotografía de principios del s. XX)


El Kremlin de Kirov (grabado coloreado del XIX)


El Kremlin de Borovsk -prácticamente desaparecido- (fotografía de 1910, A. Muratova)

La colina del Kremlin de Borovsk

Edificaciones en la colina del Kremlin de Borovsk


sábado, 1 de septiembre de 2012

La Galería Tretiakov

La Galería Tretiakov, (Государственная Третьяковская галерея) es una galería de arte fundada por el comerciante Pável Tretiakov en 1856, y con más de 130.000 obras, es sin duda la principal y mayor colección de bellas artes rusas del mundo. La fachada del edificio fue diseñada por el pintor Viktor Vasnetsov, en el estilo típico de los cuentos de hadas rusos.

Se encuentra en Moscú, en el 10 de Labrushinsky Lane, en una ubicación relativamente cercana al Kremlin y en 1985 se fusionó administrativamente con una galería de arte contemporáneo situada en el llamado "anillo de los jardines"



Aquí, una fotografía de la fachada de la galería.




Aquí la puerta.




Aquí, el enlace a la página de la galería: http://www.tretyakovgallery.ru/

sábado, 14 de julio de 2012

La Dinastía Romanov. Listado de Zares (s. XVII-XVIII)

El listado de los zares de la dinastía Romanov. A partir de 1721, con Pedro I el Grande, el Zarato pasará a ser Imperio.










Mikhail I Fyodorovich (1613-1645) [Михаил Фёдорович]












Aleksey I Mikhailovich (1645-1676) [Алексей I Михайлович]















Feodor III Alexeyevich  (1676-1682) [Фёдор III Алексеевич]







 








Ivan V Alekseyevich (1682-1696) [Ивaн V Алексеевич]

















Pyotr I Alexeyevich "Velikiy" (1682-1725) [Пётр I Алексе́евич "Вели́кий"]










sábado, 16 de junio de 2012

Kvas

El kvas es una bebida de las más populares en Rusia y Ucrania (y en otros países de la Europa del Este), durante los meses de verano. Se trata de una bebida muy refrescante, con gas, buen aroma y cuyo nombre kvas (квас) significa literalmente "levadura de pan", pues su elaboración parte principalmente del centeno.


Jarra de Kvas

A pesar de tratarse de una bebida alcohólica, tiene poca graduación -similar e incluso menor a la que puede tener una cerveza o una sidra- y se produce a partir de la harina de centeno o de malta que se hace fermentar en agua. A veces durante el proceso de fermentación, se le añaden frutas como bayas, arándanos, uvas pasas, etc. o incluso manzanas, lo que puede dar diferentes aromas y gustos más o menos afrutados o silvestres a la bebida. Puede tener diferentes aspectos, apareciendo con un color más o menos claro, pero generalmente es de color marrón oscuro y frecuentemente turbio, ofreciendo una imagen parecida a la de las cervezas tostadas europeas o incluso a la coca-cola americana.

Forma parte asimismo de la gastronomía rusa cono ingrediente en algunos de sus platos, principalmente platos a tomar en el periodo estival.


Vendedora ambulante de Kvas

Es tremendamente popular, pudiéndose encontrar de kvas de diferentes marcas inundando los supermercados y tiendas de comestibles rusos, así como en la propia calle, vendedores ambulantes que ofrecen vasos de kvas desde grandes cubas. También puede hacerse en casa si se dispone de los ingredientes adecuados para hacerlo de forma tradicional, si bien es posible encontrar en algunas tiendas, "pasta" de centeno y levaduras para elaborarlo en casa, generalmente en tandas de 3 litros.